This is an essential part of your role, both as politicians and diplomats.
Questa è una parte essenziale del vostro ruolo, sia di politici sia di diplomatici.
They play a significant role both in production and the maintenance of rural vitality.
Svolgono un ruolo sostanziale sia in termini di produzione, sia per quanto riguarda la conservazione della vitalità delle aree rurali.
The Perla’s sober and pure line plays an important aesthetic role both by day and by night.
Lo stile sobrio e puro di Perla determina un piacevole impatto estetico sia di giorno sia di notte.
Already in this phase, Switzerland played an active role both as a participant as well as a mediator (dodis.ch/38816).
Già in questa fase la Svizzera si profilò non solo come partecipante attiva, ma anche come mediatrice (dodis.ch/38816).
Or is there a tender in which sustainability plays an important role, both during the construction process and after project completion?
Oppure avete a che fare con una gara d'appalto in cui la sostenibilità svolge un ruolo importante sia per il processo di costruzione che per il risultato fornito?
Education in its dual role, both social and economic, has a key role to play in ensuring that Europe's citizens acquire the key competences needed to enable them to adapt flexibly to such changes.
L'istruzione nel suo duplice ruolo — sociale ed economico — è un elemento determinante per assicurare che i cittadini europei acquisiscano le competenze chiave necessarie per adattarsi con flessibilità a siffatti cambiamenti.
And in which play a marked role both nervous influences and hypersensitivity reactions.
E giocano un ruolo designato in entrambe le influenze nervose, come ad esempio reazioni di ipersensibilità.
The pure aesthetic design plays an important role both by day and by night and perfectly compliments the modern architecture of the surrounding buildings in the business district.
La fluida estetica del design gioca un ruolo importante sia di giorno sia di notte, e si inserisce perfettamente nel moderno contesto architettonico del quartiere.
Knowledge plays an important role, both for the individual and for humanity as a whole.
La conoscenza gioca un ruolo importante, sia per l'individuo che per l'umanità nel suo complesso.
However it is now appreciated that these cell-derived particles are of significant importance and play an important role both in cell to cell communication and cell signalling.
Tuttavia ora è apprezzato che queste particelle cella-derivate siano di importanza significativa e svolgano un ruolo importante sia in cella alla comunicazione delle cellule che alla segnalazione delle cellule.
Although only a small part of Morocco is covered by desert, the Sahara trade has played an immense role, both economically and culturally.
Anche se solo una piccola parte del Marocco è coperto da deserto, il Sahara commercio ha svolto un ruolo immenso, sia economicamente che culturalmente.
It plays a huge role, both in the upbringing and in the socialization of the future dog among the pack.
Essa svolge un ruolo enorme nella formazione e socializzazione dei cani in futuro tra il pacco.
The ability to reflect critically on their role, both as private individuals and as members of society is also considered.... [-]
Viene anche considerata la capacità di riflettere in modo critico sul loro ruolo, sia come individui privati che come membri della società.... [-]
The importance of each role, both absolutely and relative, is determined in PAEI model by situational factors, such as:
L'importanza di ogni ruolo, sia assoluta che relativa, è determinata nel modello PAEI dai fattori situazionali, come:
Coastguards have a crucial role both for saving lives and securing maritime borders.
Le guardie costiere hanno un ruolo fondamentale: salvano vite umane e garantiscono le frontiere marittime.
Specifically, Duplication, and its role both in the preclear’s ability to As-is and exteriorize and the auditor’s skill to achieve that result.
In particolare, Duplicazione, e il suo ruolo nelle capacità del preclear di fare As-is e di esteriorizzarsi, come anche nella perizia dell’auditor nel raggiungere il risultato.
Its geographic position enables it to play a role both in the Eastern Mediterranean region and within the European family.
La sua posizione geografica le permette di svolgere un ruolo importante tanto nel Mediterraneo orientale quanto nella famiglia europea.
Moreover, it is essential to encourage the use of all human potential in rural regions, especially that of women, who play an important role both at the farm level and in the development of rural areas.
Inoltre, è essenziale promuovere l’utilizzo dell’intero potenziale umano delle aree rurali, in particolare quello delle donne, che svolgono un ruolo importante sia nelle aziende agricole sia per lo sviluppo delle aree rurali.
The Valentino LED traditional lantern plays an important aesthetic role both by day and night with a perfect integration in the urban landscape to create a nice and safe ambiance.
La tradizionale lanterna Valentino LED gioca un ruolo estetico importante sia durante la sera che durante il giorno, con una perfetta integrazione nel panorama urbano per creare un'atmosfera sicura e piacevole.
Physics plays a fundamental role both in the sciences and in the world of technology.
Fisica gioca un ruolo fondamentale sia nelle scienze e nel mondo della tecnologia.
It is within this context that the industry’s products play an essential role, both inside and outside the home.
È all'interno di questo contesto che i prodotti di questo settore giocano un ruolo fondamentale, sia dentro casa, che all'esterno.
Document creation and output therefore plays a key role, both in your business and in a lift-and-shift migration.
La creazione e l’output di documenti svolgono un ruolo fondamentale sia per l’attività aziendale che in fase di migrazione.
The Melo 5 works wonderfully and fulfills its role both in taste restoration and texture of steam.
Il Melo 5 funziona meravigliosamente e svolge il suo ruolo sia nel restauro del gusto che nella consistenza del vapore.
The renowned photographer reveals his detailed casting procedure, and the vital role both his casting director and the Canon EOS 5D play in the process.
Il famoso fotografo rivela la sua dettagliata procedura di casting e il ruolo fondamentale che svolgono sia la sua casting director che la fotocamera Canon EOS 5D.
Lactose accounts for 5% of milk and plays a very important role both from a nutritional as well as technological viewpoint.
Il lattosio è presente nel latte al 5% e riveste una notevole importanza sia dal punto di vista nutrizionale che tecnologico.
1.0463171005249s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Questa è una parte essenziale del vostro ruolo, sia di politici sia di diplomatici. 